夢と情熱コンサルタント脇田勝利の公式ブログ

中国から日本の来る観光客が激増しています。

２０１４年９月　172,000人（前年比９８．５％アップ）
２０１４年１０月　246,000人（前年比５７．６％アップ）

http://www.jnto.go.jp/jpn/reference/tourism_data/visitor_trends/pdf/2014_september_zantei.pdf

と、国別では中国がトップになりました。

私も香港・台湾・中国の現地でコンサルティングをしていますが、
その購買力は驚くほど高額なものがどんどん売れていくイメージです。

●現地居酒屋で１本５万円の久保田の万寿が２０本注文が入り１回の注文で売上１００万円
●現地高級ブランド店で衝動買いで１００万円の買い物をその場で即決

という形で、今の日本からは考えられない購買力があるのが、
今の中国の真の姿です。


台湾や香港、シンガポールなどの華僑や中華圏の人口を考えると、
もはや中国人＆華僑に売る事は、日本人には必須の内容になっています。

そこで、弊社では北京在住の方と連携をして、
只今、中国人観光客・顧客向け商品の
キャッチコピー（中国語）を募集しております。

「この製品、良さそうだな」
「あのポスターにある旅行プラン、面白そう！」

このように一目見ただけで思わずお客様の興味を惹く広告や看板には、
必ずと言っていいほど魅力的な写真やキャッチコピーがあるものです。

特に文字のもつリズミカルさ、単語の組合せにより新しく生まれる発想などは、
お客様がその商品の前で思わず足を留める大きな手助けになると言えるでしょう。

街を歩いている観光客をハッとさせる看板があり、
お店の中に入ってくると、北京語の説明資料や接客のツールがあれば、
中国の言葉が喋れなくても売上を上げる事は充分に可能です。


昨今、日本市場に占める中国人観光客の購買力には目を見張るものがあります。

そこで、日本の商品やサービスを中国人観光客の方にもっと分かりやすく伝えるため、
ジャンルを問わずさまざまな方面からキャッチコピー（少し長めの宣伝文章も可）を募集しております。

中国人（香港＆台湾＆華僑含む）の方に響く北京語のコピーライティングを行い、
売上を上げたい方はどうぞ、お気軽にお申し込みをお待ちしております。

今回は、モニター価格として、
格安の価格にてご提供をさせていただきます。

お申し込み・お問い合わせの詳細は下記をご覧ください。

ありがとうございます。

----------------------------------------------------------------------------------
●募集内容

・中国人の方に響く日本の商品のキャッチコピー（北京語）
・ある商品に思わず興味が湧くような宣伝文、コピーライティング
・日本の商品、サービスの魅力を中国人の方に知ってもらうためのアイディア


【お申込先】

お申し込みは、下記フォームにご記入の上、
下記弊社ホームページからお申し込みお待ちしております。

●お申し込みフォーム
http://www.dream-marketing.jp/contact/

ありがとうございます。


・・・・・・・・・・（切り取り）・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「中国人観光客向けのキャッチフレーズ募集について」

【お名前（フルネーム）】

【職業・会社名】

【携帯電話】

【E-Mail】

【宣伝する商品の業種・業態・販促ツール名など】

【お問合せ・ご要望】

【コピーライティングの情報】
　（名前、宣伝する商品の説明・詳細、キャッチフレーズ本文、
キャッチフレーズに込めた思い等を記載のこと）

・・・・・・・・・・（切り取り）・・・・・・・・・・・・・・・・・・